En TCT Mobile Europe (“nosotros”, “nos”, “nuestro(s)”, “TCT”), recopilamos y utilizamos regularmente informaci\u00f3n que podr\u00eda identificar a un individuo (“datos personales”), concretamente en lo relativo a sus compras o al uso que hace de nuestros productos, servicios, aplicaciones m\u00f3viles y de software y sitios web (“usted”, “su(s)”). La protecci\u00f3n de sus datos personales es muy importante para nosotros, y entendemos que tenemos la responsabilidad de manejar dichos datos con precauci\u00f3n, de protegerlos y de cumplir con los requisitos legales.
\nEl objetivo de esta pol\u00edtica de privacidad es proporcionar una explicaci\u00f3n clara de en qu\u00e9 momento, por qu\u00e9 raz\u00f3n o de qu\u00e9 manera recopilamos y utilizamos sus datos personales (“Pol\u00edtica”). Esta Pol\u00edtica pretende cubrir todos los servicios proporcionados por las entidades del Grupo TCL. Si desea revisar los t\u00e9rminos relacionados con un servicio espec\u00edfico, puede consultar su cap\u00edtulo correspondiente dentro de la Pol\u00edtica. Hemos dise\u00f1ado esta Pol\u00edtica de manera que resulte lo m\u00e1s sencilla posible de utilizar para el usuario, rotulando cada secci\u00f3n con el fin de que a usted le resulte f\u00e1cil encontrar la informaci\u00f3n m\u00e1s relevante y permitirle hacer clic en un tema para averiguar m\u00e1s al respecto.
\nPor favor, lea esta Pol\u00edtica detenidamente. Esta Pol\u00edtica no pretende anular los t\u00e9rminos de ning\u00fan contrato que usted tenga establecido con nosotros o con cualquier otra entidad del Grupo TCL (por ejemplo, [insertar nombre de t\u00e9rminos y condiciones entre entidades del Grupo TCL y sus clientes] o cualquier derecho del que pueda usted disponer seg\u00fan lo establecido por la Normativa de Protecci\u00f3n de Datos aplicable.
\nEs posible que cada cierto tiempo efectuemos cambios en esta Pol\u00edtica con el fin de, por ejemplo, actualizarla o para cumplir con los requisitos legales o cambios en nuestros procedimientos comerciales. Le notificaremos todos los cambios significativos [mediante el env\u00edo de un mensaje de correo electr\u00f3nico a la \u00faltima direcci\u00f3n que nos haya proporcionado, publicando un aviso en un lugar destacado de nuestro sitio web [insertar enlace]] o haci\u00e9ndole llegar una notificaci\u00f3n directamente a su dispositivo TCL (por ejemplo, durante las actualizaciones de software). Le invitamos a que consulte y revise regularmente esta Pol\u00edtica, de manera que sabr\u00e1 siempre qu\u00e9 informaci\u00f3n recopilamos, c\u00f3mo la utilizamos, y con qui\u00e9n la compartimos.
\nEsta Pol\u00edtica de Privacidad se actualiz\u00f3 en [Mayo] de 2018.<\/p>\n
TCT Mobile Europe es una entidad del Grupo TCL Communication Technology Holdings Limited (“TCL”), una compa\u00f1\u00eda de telecomunicaciones con sede en China y cuyo centro de inter\u00e9s es la fabricaci\u00f3n de productos inteligentes a escala global y servicios de aplicaci\u00f3n en internet, con domicilio social registrado en [22\/F., TCL Technology Building, 17 Huifeng 3rd Road, Zhongkai Hi-tech Development District, Huizhou, Guangdong, 516006, PRC]. Nos encontramos situados en [55 Avenue des Champs Pierreux, 92000 Nanterre].<\/p>\n
Dado que numerosas entidades del Grupo TCL est\u00e1n a cargo de recopilar informaci\u00f3n relativa a clientes y usuarios finales, cada una de ellas ser\u00e1 responsable de su respectivo tratamiento de datos. Debe usted tener presente que, teniendo en cuenta que TCL tambi\u00e9n es responsable de gestionar sus datos personales, la informaci\u00f3n puede ser almacenada en bases de datos que se encuentren fuera de la Uni\u00f3n Europea (consulte secci\u00f3n 7) y otras empresas del Grupo TCL que dependan del correspondiente tratamiento de datos pueden acceder a ella.<\/p>\n
Los datos personales que reunimos o procesamos incluyen:<\/p>\n
\u2022 Datos de contacto y de pago e informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre el usuario, que incluye: su nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono, n\u00famero de tarjeta de cr\u00e9dito, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, sexo, fecha de nacimiento;<\/p>\n
\u2022 Categor\u00edas especiales de datos, que incluye: datos biom\u00e9tricos, datos relativos a su salud cuando hace usted uso de determinadas aplicaciones;<\/p>\n
\u2022 Otra informaci\u00f3n sobre usted, que incluye: su profesi\u00f3n, idioma, localizaci\u00f3n de su dispositivo, y zona horaria;<\/p>\n
\u2022 Sus preferencias publicitarias, en lo que se incluye: intereses \/ cesi\u00f3n de listas publicitarias, registro de autorizaciones o de objeciones publicitarias, datos de los sitios web;<\/p>\n
\u2022 Datos de su dispositivo e informaci\u00f3n de registro, lo que incluye: identificadores \u00fanicos del dispositivo (como es el caso de los n\u00fameros IMEI e IMSI, interfaz de la red inal\u00e1mbrica del dispositivo (direcci\u00f3n MAC), o n\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil utilizado con el dispositivo), URL de procedencia, direcciones IP y datos acerca del uso que usted hace de nuestros sitios web, servicios en la nube, tienda de aplicaciones, historial de navegaci\u00f3n, b\u00fasquedas o consultas, tipo de navegador, y frecuencia con que inicia sesi\u00f3n;<\/p>\n
Recopilaremos informaci\u00f3n sobre usted de manera directa cuando utilice su dispositivo, cuando actualice su dispositivo, cuando registre una cuenta en su dispositivo, o en nuestros sitios web, cuando se suscriba a la recepci\u00f3n de material publicitario, cuando adquiera o utilice nuestros productos y servicios, o cuando se ponga en contacto con nosotros para realizarnos una consulta, para hacernos llegar una queja o una sugerencia o cuando nos proporcione cualquier tipo de comentario o valoraci\u00f3n.<\/p>\n
Podemos recopilar informaci\u00f3n sobre usted de manera indirecta a partir de otras fuentes y combinar esa informaci\u00f3n con la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de nuestros servicios cuando sea necesario para facilitar la gesti\u00f3n que hacemos de nuestra relaci\u00f3n con usted. Estas otras fuentes pueden incluir aplicaciones de software de terceros como el almac\u00e9n de aplicaciones y plataformas de redes sociales como Facebook, Google+, Google Play y Twitter.<\/p>\n
No recopilaremos deliberadamente ning\u00fan dato personal relativo a menores de 13 a\u00f1os, a menos que la ley lo establezca de otro modo, sin indicar claramente que dicha informaci\u00f3n debe ser proporcionada solamente con el consentimiento parental, si as\u00ed lo requieren las leyes aplicables. TCT y otras entidades del Grupo TCL \u00fanicamente utilizar\u00e1n los datos personales de los ni\u00f1os hasta donde la ley se lo permita cuando se haya obtenido el necesario consentimiento parental o de su tutor.<\/p>\n
Cuando usted haga uso de nuestros sitios web (los “Sitios”), podremos recopilar los siguientes datos:<\/p>\n
\u2022 Informaci\u00f3n acerca de su dispositivo, lo que incluye: informaci\u00f3n relativa a los productos que usted adquiere o los motivos por los que se ha puesto en contacto con servicios de atenci\u00f3n al cliente mediante el uso de los Sitios. Esta informaci\u00f3n relacionada con el dispositivo puede incluir: el c\u00f3digo del producto o el n\u00famero del modelo, su direcci\u00f3n IP, la categor\u00eda del producto o datos [F\/W y S\/W], el c\u00f3digo del pa\u00eds o ID del dispositivo (direcci\u00f3n MAC, Identificador \u00danico Universal (UUID), etc.).<\/p>\n
\u2022 Informaci\u00f3n relativa a su cuenta: cuando usted ingrese en los Sitios por primera vez para registrarse, se le solicitar\u00e1 que introduzca cierta informaci\u00f3n, por ejemplo: su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico (que ser\u00e1 su ID de Usuario), su contrase\u00f1a, su n\u00famero de tel\u00e9fono, nombre y direcci\u00f3n.<\/p>\n
\u2022 Informaci\u00f3n relativa al uso que usted hace, lo que incluye: informaci\u00f3n que implica todos aquellos datos recogidos a trav\u00e9s de los Sitios, como, por ejemplo: su actividad en los Sitios (ej. un registro diario que identifica los clics realizados por usted en los Sitios) o informaci\u00f3n relativa a su registro.<\/p>\n
\u2022 Direcci\u00f3n IP: cuando hace uso de los Sitios, podemos guardar autom\u00e1ticamente su direcci\u00f3n IP (la direcci\u00f3n \u00fanica que sirve para identificar a su ordenador en internet), que nuestro servidor reconoce de manera autom\u00e1tica.<\/p>\n
\u2022 Cookies y tecnolog\u00edas de rastreo: podemos utilizar tecnolog\u00edas, cookies y balizas web (por favor, consulte la Pol\u00edtica de Cookies que tiene aqu\u00ed a su disposici\u00f3n [insertar enlace] para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada al respecto].<\/p>\n
Podemos utilizar sus datos personales para:<\/p>\n
\u2022 Mantenerle informado acerca de actualizaciones de software, actualizaciones t\u00e9cnicas, alertas de seguridad y ayuda y mensajes administrativos;<\/p>\n
\u2022 Permitirle descargar y adquirir nuestros productos y servicios, como nuestras aplicaciones y sitios web relacionados;<\/p>\n
\u2022 Ayudarnos a crear, proporcionar, desarrollar, opera con, entregar, mantener y mejorar nuestros productos, servicios, contenido, publicidad y mejorar continuamente su experiencia como usuario;<\/p>\n
\u2022 Evaluar la satisfacci\u00f3n del cliente y enlazarla o combinarla con informaci\u00f3n que obtenemos de terceros para que nos ayude a entender cu\u00e1les son sus necesidades y as\u00ed proporcionarle una experiencia mejor como usuario; \u2022 Controlar transacciones y enviarle informaci\u00f3n relacionada, lo que incluye: confirmaciones y facturas;<\/p>\n
\u2022 Responder a sus comentarios, consultas, preguntas, proporcionar servicio y ayuda al cliente y satisfacer sus demandas;<\/p>\n
\u2022 Verificar la identidad, ayudar a la identificaci\u00f3n de los usuarios, y establecer servicios adecuados.<\/p>\n
\u2022 Comunicarnos con usted y enviarle notificaciones importantes o mensajes personalizados, por ejemplo: comunicaciones relativas a compras y cambios en nuestros t\u00e9rminos, condiciones y pol\u00edticas;<\/p>\n
\u2022 Supervisar, evaluar y analizar tendencias, datos, transacciones, usos y actividades relacionados con nuestros productos y servicios;<\/p>\n
\u2022 Facilitar objetivos internos, como, por ejemplo: labores de auditor\u00eda, an\u00e1lisis de datos, e investigaci\u00f3n para mejorar nuestros productos, servicios, y comunicaciones con el cliente;<\/p>\n
\u2022 Enviarle materiales publicitarios, noticias e informaci\u00f3n que consideremos pueda ser de su inter\u00e9s, como, por ejemplo: anuncios sobre nuestros \u00faltimos productos y pr\u00f3ximos eventos (cuando hayamos obtenido su consentimiento o, de otro modo, cuando as\u00ed lo permita la ley), este proceso puede incluir la elaboraci\u00f3n de un perfil; y<\/p>\n
\u2022 Detectar, investigar y evitar operaciones fraudulentas y otras actividades ilegales y proteger nuestros derechos y propiedad;<\/p>\n
\u2022 Usar sus datos personales para prop\u00f3sitos asociados con nuestras obligaciones legales y normativas.]<\/p>\n
M\u00e1s all\u00e1 de las finalidades anteriormente indicadas, utilizaremos los datos personales que recogemos sobre usted en nuestros Sitios para:<\/p>\n
\u2022 Permitirle acceder a \u00e1reas restringidas de nuestros Sitios;<\/p>\n
\u2022 Permitirle descargar contenido o a\u00f1adir un comentario en los Sitios;<\/p>\n
\u2022 Entender c\u00f3mo utiliza usted los Sitios;<\/p>\n
\u2022 Ofrecerle la posibilidad de beneficiarse de una experiencia de navegaci\u00f3n m\u00e1s satisfactoria.<\/p>\n
Tenemos que establecer una base legal para utilizar sus datos personales, de manera que nos aseguraremos de que solamente usamos estos con las finalidades indicadas en esta Secci\u00f3n 4 y en el Ap\u00e9ndice 1 cuando confirmemos que:<\/p>\n
\u2022 Tenemos su expreso consentimiento para proceder a su tratamiento; o<\/p>\n
\u2022 Nuestra utilizaci\u00f3n de sus datos personales resulta necesaria para ejecutar un contrato con usted o para seguir unos pasos que nos lleven a establecer un contrato con usted (ej. cumplir con obligaciones establecidas en un contrato firmado entre usted y nosotros), o<\/p>\n
\u2022 Nuestra utilizaci\u00f3n de sus datos personales resulta necesaria para cumplir con una obligaci\u00f3n legal o normativa a la que estamos sujetos, o<\/p>\n
\u2022 Nuestra utilizaci\u00f3n de sus datos personales resulta necesaria para dar respaldo a “intereses leg\u00edtimos” que tenemos como negocio (por ejemplo, para mejorar nuestros productos o llevar a cabo an\u00e1lisis a trav\u00e9s de nuestras bases de datos) siempre y cuando en todo momento se haga de una manera equilibrada y respetando sus derechos de privacidad.<\/p>\n
Podemos recopilar categor\u00edas especiales de datos sobre usted con el fin de proporcionarle nuestros servicios cuando usted hace uso de ciertas aplicaciones. Para recopilar o utilizar las categor\u00edas especiales de datos sobre usted, nos basaremos en un terreno legal espec\u00edfico respecto al ya mencionado m\u00e1s arriba, que nos permitir\u00e1 usar esta informaci\u00f3n. Normalmente, ser\u00eda:<\/p>\n
\u2022 Su expreso consentimiento;<\/p>\n
\u2022 El establecimiento, ejercicio o defensa, llevado a cabo por nosotros o por terceros, de derechos legales; o<\/p>\n
\u2022 Una exenci\u00f3n espec\u00edfica obtenida de leyes locales de Estados miembros de la UE y otros pa\u00edses que apliquen el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n
IMPORTANTE: Aunque hemos advertido previamente que dependemos del consentimiento como base para nuestras actividades de tratamiento de datos, m\u00e1s adelante no nos apoyaremos en dicha base legal salvo cuando esto se le haya indicado expl\u00edcitamente.<\/p>\n
IMPORTANTE: Aunque usted nos haya dado su expreso consentimiento para permitirnos procesar cualquiera de sus datos, tiene la posibilidad de retirar su consentimiento a dicho tratamiento de datos en cualquier momento. No obstante, debe tener presente que si usted elige esta opci\u00f3n, puede que ya no podamos continuar proporcion\u00e1ndole ciertos servicios. Si elige retirar su consentimiento, le informaremos en mayor detalle sobre las posibles consecuencias.<\/p>\n
Podemos compartir sus datos con otras ramas del Grupo TCL, tanto pertenecientes como no pertenecientes a la Uni\u00f3n Europea. Aqu\u00ed [insertar enlace o lista de entidades] tiene disponible una lista de las entidades del Grupo TCL. Tambi\u00e9n podemos compartir sus datos con terceros con el fin de gestionar nuestro negocio y prestar servicios. Estos terceros pueden tener la necesidad de acceder peri\u00f3dicamente a sus datos personales. Entre estos terceros, pueden incluirse:<\/p>\n
\u2022 [Proveedores de servicios, que ejecutan funciones en nuestro nombre, como, por ejemplo: satisfacer demandas, entregar paquetes, enviar correo postal y electr\u00f3nico, eliminar informaci\u00f3n repetitiva de las listas de clientes, analizar datos, proporcionar asistencia publicitaria, proporcionar resultados de b\u00fasqueda y enlaces (incluyendo listas de pago y enlaces), gestionar pagos por tarjeta de cr\u00e9dito, proporcionar servicios de atenci\u00f3n al cliente y proporcionar mantenimiento o cualquier otro servicio relacionado con nuestros software y\/o aplicaciones. Si usted comparte sus datos a trav\u00e9s de uno de nuestros sitios web o dispositivos con una cuenta de terceros, como pueda ser Facebook, Google+ o Twitter, sus datos personales ser\u00e1n respectivamente gestionados por uno de estos terceros. Asimismo, debe usted saber que utilizamos el distribuidor Luzern (plataforma que es directamente accesible desde nuestros Sitios) para la venta online de nuestros dispositivos. Por favor, revise la pol\u00edtica de privacidad de terceros, ya que esta Pol\u00edtica no cubrir\u00e1 su tratamiento de datos.<\/p>\n
\u2022 Nuestros reguladores, como, por ejemplo: las correspondientes autoridades europeas encargadas de la protecci\u00f3n de datos, as\u00ed como otros reguladores y organismos de seguridad de la UE y de todo el mundo;<\/p>\n
\u2022 Otras terceras partes, con los objetivos de detectar, evitar o, de otro modo, abordar el fraude, cuestiones t\u00e9cnicas o de seguridad, proteger de los da\u00f1os que puedan infligirse sobre los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestros usuarios o del p\u00fablico;<\/p>\n
\u2022 Abogados y otras empresas de servicios profesionales (incluidos auditores)].<\/p>\n
Asimismo, si tuvi\u00e9ramos que vender parte de nuestro negocio, tendr\u00edamos que transferir sus datos personales al comprador.<\/p>\n
Podemos utilizar sus datos personales para enviarle comunicaciones de marketing o publicitarias de manera directa acerca de nuestros productos y servicios o de nuestros servicios relacionados, incluidos anuncios de nuestros productos m\u00e1s novedosos y eventos pr\u00f3ximos. Esto podr\u00eda producirse por medio de [correo electr\u00f3nico, publicaciones, SMS, tel\u00e9fono o publicidad online dirigida]. Limitamos la publicidad directa a un nivel considerado razonable y proporcionado, y a enviarle comunicaciones que consideramos que pueden ser de su inter\u00e9s y relevantes para usted, bas\u00e1ndonos en la informaci\u00f3n de la que disponemos sobre usted.<\/p>\n
A efectos del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos, nuestra gesti\u00f3n de sus datos personales con objetivos de publicidad directa se basa en su consentimiento, o conforme a lo dispuesto por la ley, en nuestros intereses leg\u00edtimos, tal como se detalla en el Ap\u00e9ndice 1. Tiene derecho a cancelar la recepci\u00f3n de publicidad directa en cualquier momento. Puede hacerlo siguiendo los enlaces “opt-out” que aparecen en las comunicaciones electr\u00f3nicas (como correos electr\u00f3nicos), o bien contactando con nosotros utilizando los datos indicados en la Secci\u00f3n 12.<\/p>\n
Tambi\u00e9n utilizamos sus datos personales con el fin de individualizar o personalizar los anuncios, ofertas y contenido disponible para usted de acuerdo con el uso que hace de nuestras aplicaciones m\u00f3viles, sitios web, plataformas o servicios, y analizando la manera en que funcionan dichos anuncios, ofertas y contenido, as\u00ed como su interacci\u00f3n con ellos. Podemos, asimismo, recomendarle contenido basado en informaci\u00f3n que hemos recopilado sobre usted y sus h\u00e1bitos de visualizaci\u00f3n. Esto constituye la “creaci\u00f3n de un perfil”, respecto a lo cual se proporciona m\u00e1s informaci\u00f3n en la Secci\u00f3n 8 de esta Pol\u00edtica.<\/p>\n
Algunos de los servidores del Grupo TCL est\u00e1n localizados fuera de Europa (incluso en China) y podemos transferir sus datos personales a entidades del Grupo TCL o proveedores de servicios que se encuentran fuera de Europa. Podemos, asimismo, compartir sus datos personales con el extranjero si, por ejemplo, recibimos una petici\u00f3n legal o reguladora que proviene de un cuerpo u organismo de seguridad extranjero. Siempre seguiremos unos pasos para asegurar que toda transferencia internacional de informaci\u00f3n se gestiona cuidadosamente con el fin de proteger sus derechos e intereses.<\/p>\n
\u2022 Solo transferiremos sus datos personales a pa\u00edses que se sepa que proporcionan un nivel adecuado de protecci\u00f3n legal;<\/p>\n
\u2022 Y las transferencias que realicemos a entidades del Grupo TCL, proveedores de servicios y terceros siempre estar\u00e1n protegidas por compromisos contractuales para asegurar una mayor seguridad. Por ejemplo: Escudo de Privacidad entre la UE y los EEUU, para la protecci\u00f3n de datos personales transferidos a los Estados Unidos.<\/p>\n
Tiene derecho a solicitarnos m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de las protecciones que hemos utilizado, tal como se indic\u00f3 anteriormente. P\u00f3ngase en contacto con nosotros de la manera que le hemos indicado en la Secci\u00f3n 12 si deseara solicitar m\u00e1s informaci\u00f3n o pedirnos una copia en la que la garant\u00eda quede documentada (esto puede realizarse por escrito para asegurar la confidencialidad).<\/p>\n
“Toma de decisiones de manera autom\u00e1tica” hace referencia a una decisi\u00f3n que es tomada por medio de un procesamiento autom\u00e1tico de sus datos personales solamente. Esto significa un procesamiento utilizando, por ejemplo, un c\u00f3digo de software o algoritmo que no implica intervenci\u00f3n humana alguna. Dado que la creaci\u00f3n de perfiles se sirve del procesamiento autom\u00e1tico, a veces se relaciona con la toma de decisiones de manera autom\u00e1tica. No toda creaci\u00f3n de un perfil da lugar a la toma de decisiones de manera autom\u00e1tica, pero es una posibilidad.<\/p>\n
Si es usted un consumidor que ha dado su consentimiento para la recepci\u00f3n de actualizaciones de marketing, podemos recurrir a la creaci\u00f3n de perfiles [para asegurar que los materiales publicitarios se ajustan a sus preferencias y a lo que pensamos que puede ser de su inter\u00e9s.] Esto no tiene ninguna consecuencia o efecto significante ni acarrea efecto legal alguno sobre usted. En determinadas circunstancias, puede ser posible deducir cierta informaci\u00f3n sobre usted a partir del resultado de la creaci\u00f3n de un perfil, lo que puede incluir categor\u00edas especiales de datos. No obstante, no llevaremos a cabo la creaci\u00f3n de perfiles basados en sus categor\u00edas especiales de datos a menos que hayamos obtenido expreso consentimiento por su parte para poder hacerlo.<\/p>\n
Importante: Tiene usted ciertos derechos en lo relativo a la toma de decisiones de manera autom\u00e1tica, incluyendo la creaci\u00f3n de perfiles cuando esa decisi\u00f3n tenga efectos significantes sobre usted, tambi\u00e9n cuando produzca efectos legales sobre usted. Consulte la Secci\u00f3n 10.<\/p>\n
Guardaremos sus datos personales [mientras sea razonablemente necesario para los objetivos mencionados en la Secci\u00f3n 4 de esta Pol\u00edtica]. En algunas circunstancias, podemos guardar sus datos personales durante periodos de tiempo m\u00e1s amplios, por ejemplo, cuando nos veamos obligados a ello para cumplir con requerimientos legales, reguladores, tributarios o de naturaleza contable.<\/p>\n
En circunstancias espec\u00edficas, tambi\u00e9n es posible que guardemos sus datos personales durante periodos de tiempo m\u00e1s amplios, de manera que tengamos un registro preciso de las operaciones existentes entre usted y nosotros para la hipot\u00e9tica circunstancia de que surgiera alguna reclamaci\u00f3n u objeci\u00f3n, o en caso de que creamos de manera razonable que existe la posibilidad de que se emprendan acciones legales relacionadas con sus datos personales o con sus operaciones. [Mantenemos una pol\u00edtica de retenci\u00f3n de datos que aplicamos a la informaci\u00f3n que custodiamos. Cuando no sea necesario retener sus datos personales por m\u00e1s tiempo, nos aseguraremos de que, o bien sean borrados de manera segura o que sean almacenados de forma que no puedan ser utilizados m\u00e1s tiempo en el \u00e1mbito empresarial.]<\/p>\n
Tiene usted una serie de derechos en relaci\u00f3n con sus datos personales. En resumen, puede usted solicitar el acceso a sus datos, la rectificaci\u00f3n de cualquier error en sus archivos, el borrado de registros que no sea necesario guardar por m\u00e1s tiempo, la aplicaci\u00f3n de restricciones en el procesamiento de sus datos, la objeci\u00f3n respecto al procesamiento de sus datos, la portabilidad de sus datos e informaci\u00f3n variada en relaci\u00f3n con toda decisi\u00f3n tomada de manera autom\u00e1tica y la creaci\u00f3n de perfiles o los criterios de transferencias internacionales. Tambi\u00e9n tiene derecho a expresar su protesta frente a su autoridad supervisora (hay m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto indicada en la Secci\u00f3n 12, que puede consultar m\u00e1s abajo).<\/p>\n
Dispone de informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre estos derechos a continuaci\u00f3n:<\/p>\n
| DERECHO<\/td>\n | QU\u00c9 SIGNIFICA<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Acceso<\/td>\n | \n Puede solicitarnos:<\/p>\n \u2022 Que confirmemos si estamos gestionando sus datos personales.<\/p>\n \u2022 Que le proporcionemos una copia de dichos datos.<\/p>\n \u2022\u00a0Que le proporcionemos otra informaci\u00f3n acerca de sus datos personales, como, por ejemplo: qu\u00e9 datos tenemos, para qu\u00e9 los usamos, a qui\u00e9n se le revelan estos datos, si transferimos esta informaci\u00f3n al extranjero y c\u00f3mo la protegemos, durante cu\u00e1nto tiempo guardamos estos datos, qu\u00e9 derechos tiene usted, c\u00f3mo puede formular una reclamaci\u00f3n, de d\u00f3nde obtuvimos sus datos y si hemos llevado a cabo la toma de decisiones de manera autom\u00e1tica o la creaci\u00f3n de perfiles, en el caso de que la informaci\u00f3n no le haya sido proporcionada ya en esta Pol\u00edtica.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rectificaci\u00f3n<\/td>\n | \n Puede usted solicitarnos que rectifiquemos aquellos datos personales que sean imprecisos. Puede ser que pidamos verificar la exactitud de los datos antes de proceder a su rectificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Borrado<\/td>\n | \n Puede usted solicitarnos que borremos sus datos personales, pero solo:<\/p>\n \u2022 Cuando ya no sea necesario mantenerlos para los prop\u00f3sitos por los que fueron recopilados.<\/p>\n \u2022 O cuando usted ha retirado el consentimiento dado (cuando los datos procesados se basaban en la cesi\u00f3n de su consentimiento).<\/p>\n \u2022 Tras ejercitar un derecho de objeci\u00f3n y que \u00e9ste haya resultado exitoso (consulte m\u00e1s abajo “objeci\u00f3n”).<\/p>\n \u2022 O cuando su tratamiento haya sido realizado ilegalmente.<\/p>\n \u2022 O con el fin de cumplir con una obligaci\u00f3n legal a la que TCT y otras ramas del Grupo TCT se encuentre(n) sujeta(s).<\/p>\n No estamos obligados a cumplir con su petici\u00f3n de eliminaci\u00f3n de sus datos personales si el tratamiento de estos es necesario: 1. Para el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal; o 2. Para el establecimiento, ejercicio o defensa de derechos legales. Existen ciertas circunstancias en que no estamos obligados a cumplir con su petici\u00f3n de eliminaci\u00f3n, aunque estas dos son las situaciones m\u00e1s probables en que nos negar\u00edamos a tal petici\u00f3n.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Restricci\u00f3n<\/td>\n | \n Puede usted solicitarnos que restrinjamos (es decir: mantener, pero no usar) sus datos personales, pero solo:<\/p>\n \u2022 Cuando se haya reclamado respecto a la exactitud de los mismos (consulte “rectificaci\u00f3n” m\u00e1s abajo), para permitirnos verificar su precisi\u00f3n; o<\/p>\n \u2022 Cuando el procesamiento de estos sea ilegal, pero no desea que sean eliminados;<\/p>\n \u2022 Cuando ya no sean necesarios para los prop\u00f3sitos por los que se recopilaron, pero aun los necesitemos para establecer, ejercer o defender derechos legales; o<\/p>\n \u2022 Cuando usted haya ejercido el derecho de objeci\u00f3n y queda pendiente la verificaci\u00f3n de las razones imperativas.<\/p>\n Podemos continuar utilizando sus datos personales tras una petici\u00f3n de restricci\u00f3n:<\/p>\n \u2022 Cuando tenemos su consentimiento; o<\/p>\n \u2022 Para establecer, ejercer o defender derechos legales; o<\/p>\n \u2022 Para proteger los derechos de otra persona f\u00edsica o jur\u00eddica.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portabilidad<\/td>\n | \n Puede usted solicitarnos que le proporcionemos sus datos personales en un formato legible por m\u00e1quina, de uso com\u00fan y estructurado, o puede pedir que sean “portados” directamente a otro controlador de datos, pero en ambos casos solo cuando: el procesamiento se basa en su consentimiento o la ejecuci\u00f3n de un contrato con usted; y el procesamiento es llevado a cabo por medios autom\u00e1ticos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Objeci\u00f3n<\/td>\n | \n Puede usted objetar respecto a todo procesamiento de sus datos personales que tenga \u201cnuestros intereses leg\u00edtimos” como base legal (consulte Ap\u00e9ndice 1 para m\u00e1s informaci\u00f3n), si considera que sus derechos y libertades fundamentales se imponen a nuestros leg\u00edtimos intereses. Una vez haya objetado, tenemos la oportunidad de demostrar que tenemos intereses leg\u00edtimos que compelen y que se encuentran por encima de sus derechos.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Toma de decisiones de manera autom\u00e1tica<\/td>\n | \n Puede solicitar no ser objeto de una decisi\u00f3n basada exclusivamente en un procesamiento autom\u00e1tico (consulte Secci\u00f3n 8), pero solo cuando dicha decisi\u00f3n:<\/p>\n \u2022 Produzca efectos legales que le afecten (como, por ejemplo: rechazar un derecho); o<\/p>\n \u2022 De la manera que fuere, le afecta significativamente.<\/p>\n Sin embargo, puede ser objeto de una decisi\u00f3n basada exclusivamente en un procesamiento autom\u00e1tico si:<\/p>\n \u2022 Resulta necesario para celebrar o ejecutar un contrato con usted;<\/p>\n \u2022 Est\u00e1 autorizado por la ley; o<\/p>\n \u2022 Est\u00e1 basado en su expreso consentimiento.<\/p>\n Salvo en el procesamiento autom\u00e1tico autorizado por la ley, usted tiene derecho a obtener la intervenci\u00f3n humana en la toma de decisiones, y nos aseguraremos de establecer medidas que le permitan expresar su punto de vista, y\/o reclamar respecto a la decisi\u00f3n tomada de manera autom\u00e1tica.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n \u00a0Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros de la manera indicada en la Secci\u00f3n 12. Por favor, tenga en cuenta lo siguiente si desea ejercer estos derechos:<\/p>\n \u2022 Identidad. Nos tomamos muy en serio la confidencialidad de todos los registros que contienen datos personales, y nos reservamos el derecho de solicitarle prueba de su identidad si usted hace una petici\u00f3n.<\/p>\n \u2022 Pago de tarifa. No le solicitaremos pagar una tarifa para ejercer ninguno de sus derechos en relaci\u00f3n con sus datos personales, a menos que su petici\u00f3n de acceso a la informaci\u00f3n no tenga fundamento, sea repetitiva o excesiva, en cuyo caso cobraremos una cantidad que sea razonable de acuerdo a las circunstancias. Le haremos conocedor de cualquier cambio antes de completar su solicitud.<\/p>\n \u2022 Tiempo asignado. Nuestro objetivo es el de responder a toda solicitud que sea v\u00e1lida en el plazo de un mes, a menos que \u00e9sta sea particularmente compleja o que usted haya realizado varias peticiones, en cuyo caso trataremos de responder en el plazo de tres meses. En el caso de que necesitemos un plazo de tiempo que sea de m\u00e1s de un mes, se lo haremos saber. Podemos solicitarle que nos ayude dici\u00e9ndonos qu\u00e9 espera exactamente recibir o qu\u00e9 es lo que le preocupa. Esto nos ayudar\u00e1 a tramitar m\u00e1s r\u00e1pido su solicitud.<\/p>\n \u2022 Exenciones. Las leyes locales pueden proporcionar exenciones adicionales, por ejemplo, en el Reino Unido, donde se encuentra sometido a secreto profesional legal, puede deneg\u00e1rsele el derecho de acceso a sus datos personales en determinadas circunstancias.<\/p>\n \u2022 Derechos de terceros. No estamos obligados a cumplir con una solicitud para la recepci\u00f3n de una copia sobre datos personales (incluso en el ejercicio del derecho a la portabilidad) cuando ello tendr\u00eda un efecto negativo sobre los derechos y libertades de otros.<\/p>\n \u00bfC\u00d3MO PROTEGEMOS SUS DATOS PERSONALES?<\/h2>\nTratamos de protegernos y de protegerle a usted de accesos no autorizados o cambios no autorizados, revelaci\u00f3n o destrucci\u00f3n de datos personales que custodiamos.<\/p>\n En concreto:<\/p>\n \u2022 [Revisamos nuestra informaci\u00f3n recopilada, almacenamiento, y pr\u00e1cticas de procesamiento, incluyendo medidas f\u00edsicas de seguridad, para protegernos de accesos no autorizados al sistema;<\/p>\n \u2022 Utilizamos c\u00f3digos encriptados cuando es necesario; \u2022 Utilizamos protecci\u00f3n por medio de una contrase\u00f1a cuando es necesario; y<\/p>\n \u2022 Restringimos el acceso a datos personales a nuestros empleados, contratistas y agentes que necesitan acceder a los correspondientes datos personales para poder procesarlos para nosotros y que est\u00e1n sujetos al cumplimiento de estrictas obligaciones contractuales de confidencialidad.]<\/p>\n Usted es responsable de los datos personales que elija compartir, revelar o entregar voluntariamente mientras utiliza nuestro sitio web o nuestros dispositivos y que pueden ser visualizados por personal de aplicaciones de terceros o sitios como aplicaciones de chat o de mensajer\u00eda.<\/p>\n COOKIES Y BALIZAS WEB<\/h2>\n\u00bfQu\u00e9 son las cookies y las balizas web?<\/p>\n Una “cookie” es un peque\u00f1o archivo de texto que podemos utilizar para recopilar datos relacionados con su actividad en los Sitios. Por ejemplo, cuando un usuario visita una p\u00e1gina de uno de nuestros Sitios, una cookie puede instalarse en el dispositivo del usuario o ser le\u00edda si el usuario ya ha visitado con anterioridad el Sitio en cuesti\u00f3n (si el usuario proporcion\u00f3 previamente su consentimiento para cookies y balizas web).<\/p>\n “Balizas web” son diminutas im\u00e1genes que llevan un identificador \u00fanico y funcionan como las cookies. Nos permiten contabilizar los usuarios que visitan ciertas p\u00e1ginas en los Sitios y as\u00ed nos ayudan a determinar la efectividad de las promociones y campa\u00f1as de publicidad. Cuando se utilizan en correos con formato HTML, las balizas web pueden identificar al remitente si el mensaje de correo electr\u00f3nico se abriera. En comparaci\u00f3n con las cookies, que se almacenan en el disco duro del ordenador del usuario, las balizas web se integran de forma invisible en las p\u00e1ginas web. Tambi\u00e9n podemos utilizar cookies de Adobe o flash. No obstante, siendo las balizas web y las cookies de Flash o Adobe una tecnolog\u00eda similar a la de las cookies sencillas, tambi\u00e9n solicitaremos su consentimiento previo antes de utilizarlas.<\/p>\n Nos referiremos a todos los tipos de cookies y balizas web como “Cookies” en la presente secci\u00f3n.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 las utilizamos? Cuando navega por los Sitios, algunas Cookies se instalan en su ordenador. Las Cookies cumplen varias funciones, como permitirle navegar eficientemente por las p\u00e1ginas, garantizar sus preferencias y mejorar su experiencia general de navegaci\u00f3n por el Sitio. Las Cookies tambi\u00e9n nos permitir\u00e1n registrar informaci\u00f3n relativa a su navegaci\u00f3n por nuestros Sitios para poder hacer un seguimiento de su patr\u00f3n de conducta.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 Cookies se utilizan en los Sitios?<\/p>\n Utilizamos las siguientes cookies:<\/p>\n
|